Helemaal tot rust komen lukt ze niet. Koning Mortimer buit zijn volk nog steeds uit en Brians verlangen om er iets tegen te doen is vuriger dan ooit. Ze trekken naar het zuiden, waar ze behalve Eleanors broer ook bondgenoten hopen te vinden. Mortimers macht is echter zo groot dat ze zich er niet voor kunnen blijven verbergen, zelfs niet met behulp van het medaillon.
De loyaliteit van Eleanor, Brian en Aidan wordt op de meest gruwelijke wijze op de proef gesteld.