Nog één Hammond erbij, en de familie zou compleet zijn, maar voorlopig bestaat het kantoor alleen nog uit de stoere Quinn Hammond - voormalig politieman en de oudste van het drietal - en de bedrieglijk frêle Lindsey, die ondanks haar vrouwelijke uiterlijk meer dan haar mannetje staat. Logan, de knappe tweede broer, is nog bij de politie, net zoals hun vader dat is geweest. Maar hij denkt er wel steeds vaker over om zich bij de anderen te voegen. Hoe ze elkaar ook plagen, als het erop aankomt, staan ze voor elkaar klaar, wat daar ook voor nodig is. Zoals wanneer Quinn thuiskomt met een gewonde vrouw in bruidsjurk, die geen idee heeft wie ze is. Of wanneer Lindsey een vertwijfelde cliënt krijgt die twee baby's in zijn slaapkamer aantreft, met een onbegrijpelijk briefje erbij. Of zoals Logan merkt als hij is overgestapt en zijn eerste zaak zo vreemd is, dat hij zich afvraagt of hij droomt...
