Literatuur en lust komen allebei voort uit verlangen. Nu porno overal is, slagen juist verhalen erin de meest erogene zone te bereiken: die tussen de oren. Verhalen over snakken naar, uitstellen, plagen en hoogtepunten die alleen maar naar meer doen verlangen. Samensteller Thomas Blondeau brengt in Hard en teder een brede schakering aan zinnenprikkelende verhalen van hedendaagse auteurs uit Nederland en Vlaanderen samen. Literaire porno is een waagstuk voor iedere schrijver. De hier bijeengebrachte auteurs hebben een meesterproef afgeleverd. Hun verhalen zijn afwisselend schunnig, sprankelend, gestileerd, verstild en luidruchtig. Schrijvers als Jojanneke van den Berge, Saskia de Coster, A.H.J. Dautzenberg, Bas Heijne, Peter Verhelst, Christiaan Weijts en vele anderen maken het lezen van dit boek tot een voorspel voor minnaars van lijven en letters.
Samensteller Thomas Blondeau (1978), auteur van de romans eX en Donderhart, schreef voor deze bloemlezing het verhaal ‘Naspel’. Samen met tv-journaliste Jojanneke van den Berge (1980) verzorgt hij wekelijks een column in hp/De Tijd. Zij opent de bundel met ‘Voorspel’, waarin dezelfde gebeurtenissen als in ‘Naspel’ door vrouwenogen worden bezien.