In Het Hercynische Woud neemt Van der Vlugt de lezer mee naar de eerste eeuw voor Christus. Op de van haar bekende, spannende wijze beschrijft ze het leven van de Romeinse verkenner Rufus, die tegen zijn zin met het leger van Julius Ceasar terechtkomt in de uitgestrekte wouden van Germanië. De strijd tussen de Romeinen en de Germanen is een harde strijd. Als Rufus gevangengenomen wordt door een Germaanse stam, leert hij zijn vijanden op een heel andere manier kennen. Zijn twijfel over de oorlog neemt toe. Dan barsten de gevechten opnieuw los en Rufus komt voor de keuze te staan of hij de Romeinen steunt, of zijn nieuwe vrienden van de Germaanse stam. Voor kinderen die de boeken van Simone van der Vlugt nog niet kennen, is Het Hercynische Woud een prachtige kennismaking met haar werk.
