‘Door een beroep te doen op het bovennatuurlijke lijkt Mailer misschien te beweren dat de krachten die Adolf Hitler bezielden meer dan louter crimineel waren; de jonge Adolf die hij op deze bladzijden tot leven brengt, is echter niet satanisch, zelfs niet demonisch, maar gewoon een klier van een jongen. Het actueel houden van de paradox duivels-alledaags in al zijn beklemmende ondoorgrondelijkheid is misschien wel de ultieme prestatie van deze zeer aanzienlijke bijdrage aan de historische fictie’ J.M. Coetzee, The New York Times
