Als het avontuur weer begint te trekken, pakken Laura's ouders al hun spullen in een huifkar en gaat het gezin op weg. Wekenlang trekken ze over ongebaande wegen, om uiteindelijk in het wijde land van de indianen de plek te vinden waar haar vader wil blijven.
In dit prachtige boek over vrijheid en avontuur zijn de eerste twee delen uit de serie Het kleine huis opgenomen: Het kleine huis in het grote bos en Het kleine huis op de prairie.