Als Josquin des Prés uit Wolfs leven verdwijnt, lijkt het of Wolf zich zal vereenzelvigen met de Italiaanse sfeer, tot een tweede, late liefdeservaring hem duidelijk maakt dat hij in Italië niet thuishoort. Hij keert terug naar de Nederlanden om voor de nieuwe muziek te leven.