Mma Ramotswe beleeft opnieuw allerlei avonturen die zo uit het leven gegrepen zijn.
Mma Ramotswe vindt een pompoen, veroorzaakt een aanrijding en heeft een meningsverschil met haar assistente. Te midden van al de drukte houdt ze het hoofd koel en drinkt ze haar rooibosthee.