Met Hoe de wereld perfect functioneert zonder mij eiste Joost Vandecasteele in 2009 zijn plek in het literaire landschap op. Het boek werd verschillende keren genomineerd en won de Debuutprijs. Deze bundel grootstadsverhalen beschrijft de wereld naast de onze, waar alles iets harder, rauwer, intenser, grappiger, geiler en echter is.In 2012 bracht de promotour voor de vertaling van deze verhalenbundel Joost Vandecasteele naar Spanje, een land geteisterd door crisis en wanhoop. De ideale inspiratiebron voor een splinternieuw verhaal, als bonustrack in deze editie.Joost Vandecasteele (1979) schreef in 2012 de alom geprezen roman Massa, een boek over onze doldraaiende economie. Verder houdt hij zijn invloedssfeer in stand met columns in De Standaard en geregelde podium- en televisieverschijningen. Volg hem via @JoostVDC.