Om jongeren te helpen zich zelfstandig te redden op reis, bracht Francine Oomen in navolging van haar succesvolle boeken zoals Hoe overleef ik mijn vakantie, Hoe overleef ik een gebroken hart en Hoe overleef ik van alles en nog wat, taalgidsjes uit. Ze staan niet alleen vol handige woordenlijstjes, maar bevatten ook talrijke survivaltips, die lezers zullen helpen zich in het buitenland in de meest uiteenlopende situaties te behelpen. Zowel leuke (shoppen, uitgaan) als minder leuke onderwerpen (ziekte, benarde situaties) komen uitgebreid aan bod