Verdeeld over twee groepen reizen de humanimals door Europenia. Zowel V, Riander als Ceel worden gedwongen om het verleden onder ogen te komen. Ze vinden in de woestijnlanden nieuwe bondgenoten met bijzondere talenten. Gezamenlijk smeden ze een plan om de heilige stad Utopia binnen te dringen en bereiden zij zich voor op een oorlog.
Cat vergezelt Medius in de zoektocht naar zijn opa, terwijl ze erachter komen dat er een klopjacht is geopend op alle humanimals door de Heilige Raad. De zoektocht leidt hen naar Bevrijd Amerika, het technologische walhalla, waar een hereniging plaatsvindt met hun oude teamgenoten. Daar ontmoeten ze tevens ook een lid van Olympus.
Met als gevolg, een confrontatie die ze nooit meer zullen vergeten.
Cat vergezelt Medius in de zoektocht naar zijn opa, terwijl ze erachter komen dat er een klopjacht is geopend op alle humanimals door de Heilige Raad. De zoektocht leidt hen naar Bevrijd Amerika, het technologische walhalla, waar een hereniging plaatsvindt met hun oude teamgenoten. Daar ontmoeten ze tevens ook een lid van Olympus.
Met als gevolg, een confrontatie die ze nooit meer zullen vergeten.
