Drie jaar later heeft Carla Javiers hulp nodig - voor hem de perfecte kans om haar die kille afwijzing betaald te zetten. Hij zal haar huis redden, maar alleen als ze zijn minnares wordt. Nu heeft hij zijn doel bereikt: zijn ijsprinses ontdooit tussen zijn lakens. Dan realiseert hij zich dat hij iets veel zoeters dan wraak heeft gevonden...