Emily verheugt zich elk jaar op de zomervakantie met de familie in Duitsland. Ze verheugt zich er vooral op om Rolf weer te zien. De zoon van de Duitse vrienden van haar ouders, haar allerbeste vriend en de liefde van haar leven - al weet Rolf dat zelf nog niet. Maar dit jaar is alles anders wanneer haar nicht Penny ook mee gaat op vakantie. Plots lijkt Rolf alleen nog maar oog te hebben voor Penny. Tel daarbij op dat haar neef Timo dit jaar begonnen is als gymleraar op haar school (en dit dus gelijk staat aan op vakantie gaan met je gymleraar, ugh) en een jongen genaamd Felix die ze keer op keer tegen het lijf blijft lopen. Net wanneer Emily dacht dat deze zomer écht niet erger kon, gaat het raften niet als gepland en zijn Emily, Rolf, Penny, Timo en Felix op elkaar aangewezen middenin de wildernis van het Zwarte Woud. Komen ze hier zonder kleerscheuren van af?
