Maisy Edmonds is woedend wanneer een volslagen vreemde de kleine Kostya bij haar vandaan probeert te halen. Alsof zij niet prima voor de verweesde dreumes kan zorgen! Als Alexei Ranaevsky de jongen wil meenemen, gaat zíj ook mee! En zo belandt ze in Italië, in zijn luxevilla. Geen probleem, ook met deze nieuwe situatie weet ze wel raad. Het feit dat Alexei onvoorstelbaar knap is en haar met één kus al knikkende knieën bezorgt, negeert ze voor het gemak. Net als zijn grillige gedrag: dan weer vriendelijk, dan weer wreed en veeleisend. Maar wat moet ze in vredesnaam doen wanneer hij haar positie wil veranderen van nanny in... maîtresse?