Galeano koos er in het derde deel van zijn Kroniek van het vuur nog steeds voor de ellende te benadrukken in de periode die hij beschrijft. Nu schreef hij vooral over de ontwikkelingen in Zuid- en Midden-Amerika, van 1900 tot en met 1984; dus enig recht van spreken had hij daarbij wel.
