Jake was al niet zo blij dat hij helemaal naar Ailsa toe moest rijden om haar iets te vertellen, en nu zijn ze ook nog eens ingesneeuwd. Wat betekent dat hij bij haar moet blijven, terwijl hij weet dat het veel beter is om afstand te bewaren. Iets wat hij héél moeilijk vindt, vooral als ze hem aankijkt met haar prachtige ogen...