Wie zijn leven beschrijft ontkomt er niet aan te doorvorsen wat zich afspeelt op dat ondoorgrondelijke gebied waarvoor de moderne tijd de businessachtige term ‘relaties’ heeft bedacht, maar dat ook wel aangeduid wordt met het romantische begrip ‘liefde’. De Arbeiderspers vroeg schrijfster Rosita Steenbeek de autobiografische schatkamer van Privé-domein te plunderen op zoek naar fragmenten waarin vermaarde auteurs hun eigen ervaringen met het bitterzoete spel van aantrekkende en afstotende krachten tot sublieme literatuur hebben omgesmeed. De bloemlezing wordt voorafgegaan door een inleiding waarin de samensteller haar keuze met haar dichter-geliefde bespreekt. Liefdesdomein is een gulle greep pennenvruchten uit de welgeschapen literaire lusthof die Privé-domein is. Voor iedereen die meer wil weten over de talloze onthutsende en hartverscheurende gedaanten waarin de liefde optreedt in het ondermaanse, voor de liefhebbers van Privé-domein én voor degenen die hun liefde voor de reeks nog moeten ontdekken. Rosita Steenbeek is schrijfster. Zij publiceerde de romans De laatste vrouw en Schimmenrijk. Daarnaast schreef ze een persoonlijk boek, Thuis in Rome, over de stad waarin ze woont.
