"Gennep, 19 sept 1944. Lieve Jan, het is al dagen geleden dat wij je geschreven hebben en ik weet niet meer wanneer dat voor het laatst was. Inmiddels is er zoveel gebeurd, dat ik met de dagen in de war ben..."
Zo begon moeder die dag haar brief in sierlijke, aaneengeschreven letters, op een spierwit vel papier. Dat dit schrijven tot een heus dagboek zou leiden, wist ze toen nog niet. Maar dat deze brief langer zou worden dan anders, dat voelde zij al wel aan. 'Lieve Jan' is gebaseerd op een stapel brieven die tegen het einde van de Tweede Wereldoorlog zijn geschreven door een bezorgde moeder aan haar zieke zoon, die elders in het sanatorium verbleef. Zo vertelde ze dagelijks over de gebeurtenissen thuis en in hun woonplaats Gennep. Over ogenschijnlijke rust en een invasie van parachutisten. Over granaatscherven en bombardementen en de op handen zijnde evacuatie, waaraan zij nog hoopt te ontsnappen...