New York is de hoofdpersoon in deze experimentele, maar spannende en uiterst leesbare roman. De collagetechniek van Manhattan Transfer en de USA-trilogie heeft grote invloed gehad op bijvoorbeeld Louis Paul Boon. Manhattan Transfer blijft het belangrijkste boek om iets van New York te leren begrijpen.