Als blijkt dat ze zwanger is, eist Raoul dat ze bij hem intrekt zodra de baby geboren is - hoewel hij haar nog steeds niet vertrouwt vanwege haar vermeende bedrog. In het belang van het kind stemt ze toe. De aantrekkingskracht tussen hen is nog altijd onmiskenbaar, maar ze weet dat ze hieraan niet mag toegeven. Raoul is immers niet in staat zijn hart voor haar open te stellen...