Meneer Klokkenstok, de conciërge, is boos. Hij beweert dat de kinderen op het pleintje zijn waardevolle tijd gestolen hebben, maar daar snappen ze niets van. Wel willen ze hun voetbal terug, die meneer Klokkenstok heeft meegenomen. Gelukkig zijn er Zarah en haar ongewone pony Zottel. Zottel heeft een ‘speciale functie’, en die komt heel goed van pas om de verdwenen bal terug te halen …