De komst van de boskatkoning Verdoga Groenoog heeft het leven van de dieren uit het Moswoud volledig veranderd. Verdoga heeft het kasteel Kotir bezet en terroriseert vandaar uit met zijn troepen de wijde omgeving. Als Verdoga op een dag ziek wordt en kort daarop sterf, dreigt er echter een nog groter gevaar voor de dieren van het Moswoud. Wie zal hem namelijk opvolgen als vorst van het Rijk van Duizend Ogen: zijn vredelievende zoon Gemberveer of zijn heerszuchtige en meedogenloze dochter Tirana?