Oma Berthe voelt zich ongemakkelijk op straat. Ze kijkt met een hatelijke blik naar Duitsers die al op leeftijd zijn. Het is nogal genant, Elke keer is ze er van overtuigd dat ze zonet de Duitser zag die Collin, haar eerste liefde , heeft vermoord, in 1916, ergens aan het front.