In de boom hangt een mooie rode ballon. Hij hangt hoog, heel hoog. Borre en zijn vriendjes kunnen er niet bij, ook niet als ze springen. Ze hebben er veel voor over om de ballon te pakken te krijgen. Ze willen hem zelfs delen! Maar wacht eens even, daar komt Uil.
Een eenvoudig verhaal met fijne humor over doorzettingsvermogen en iets heel graag willen.