‘Je kunt iets zo hard willen, zo grenzeloos genadeloos veel, dat het bezield raakt. Naar adem snakt. Lééft.’ De vriendschap is verbroken. Na de vakantie in Japan is Marles relatie met Flo over en kan beste vriendin Joyce haar bloed wel drinken. Terug in Nederland moet ze bovendien het loodzware eerste jaar Japanstudies zien te overleven. Maar Marle heeft een plan om de wereld op zijn kop te zetten – de vraag is alleen of haar dat niet alles zal kosten waarvoor ze heeft geknokt. -- Hoever zou je gaan om het weer goed te maken? Kom erachter in deze sprankelende en originele young adult-roman voor iedereen met een warm hart voor Japan. Het slot van de populaire Pindakaas en Sushi-boekenreeks van Roderick Leeuwenhart!