Taalhistoricus Ewoud Sanders schrijft in NRC Handelsblad wekelijks over taal. Speciaal voor de Boekenweek dook hij in de oorsprong van erotische woorden. Gecombineerd met de prikkelende illustraties van Olivia Ettema resulteert dit in een literair, humoristisch erotisch abc voor iedere taalliefhebber.