Nadat Nick Adele heeft verlaten voor een baan aan de andere kant van de oceaan, probeert ze haar leven weer op te pakken. Net als dat een beetje lukt, staat hij plotseling voor haar deur, met de vraag of ze meegaat naar zijn zieke moeder in Schotland. Tot haar eigen verbazing stemt ze toe. Want hoewel ze eigenlijk niets meer met hem te maken wil hebben, voelt ze wél weer vlinders!
Dit verhaal is eerder verschenen.