Jaap ter Haar bewerkte enkele van de meest vermaarde sagen uit de middeleeuwen voor een modern publiek. Vier oude legenden vertelt hij op ongeƫvenaarde wijze. Zo winnen sagen, die al eeuwenlang tot de verbeelding spreken, nog meer aan kracht.
Ter Haar ontdeed de vier geschiedenissen van eeuwen later toegevoegde anachronismen, franje en symboliek. Zo ontstond een prachtige bundeling van vier geschiedenissen: die van het noodlot (Tristan en Isolde), van de haat (het Nibelungenlied/Siegfried), van de roeping (Lohengrin de zwaanridder) en van trouw (Gudrun).