Intussen probeert Una, een ontsnapte slavin, haar broer Sulien te bevrijden die vastzit op een gevangenisschip in de haven van Londen. Ze slaagt erin hem los te krijgen en samen vluchten ze naar Galliƫ, op zoek naar een beter leven.
Op een rommelmarkt in Galliƫ ontmoeten Una, Sulien en Marcus elkaar bij toeval. Hun levens raken verbonden en samen beginnen ze aan een gevaarlijke tocht die het Rijk voorgoed zal veranderen.