Hoe dichter ze bij hun bestemming komen, hoe meer tekenen erop wijzen dat er iets vreemds aan de hand is met de plek waar ze heen willen. Ze slaan alle goede raad in de wind en beklimmen de heuvel die op het kaartje staat aangegeven. Dan merken ze dat ze er niet meer weg kunnen: de locale bevolking heeft ze omsingeld.
Op de top van de heuvel vinden ze een uitgestorven kampeerplaats: de archeologen zijn in geen velden of wegen te bekennen. Langzaam maar zeker begrijpen ze welke ongelooflijke taferelen zich hier afgespeeld hebben en waarom de indianen aan de voet van de heuvel niet van plan zijn hen levend te laten vertrekken...