Jonas verheugt zich op een lange warme zomer thuis in Frankrijk, want zijn vriendinnetje Josje komt logeren. Maar op het kasteel waar zijn ouders werken krijgt madame ook een logee: haar nichtje Anne - Sophie. Zij is een muzikaal wonderkind dat zich eigenaardig gedraagt. Haar naam wordt dan ook al snel afgekort tot Aso. Dan krijgen Jonas en Josje briefjes in een ingewikkeld geheimschrift waar iemand dringend om hulp vraagt. En Anne - Sophie vlucht naar het eiland waar geen mens durft te komen omdat er zulke enge verhalen over worden verteld. Samen met de hond Ami gaan ze haar zoeken.
