Dan waagt ze de sprong om tenminste één keer in haar leven volop te genieten van seks. Bij een one-night stand is schaamte overbodig, net zoals de waarheid. Vol goede moed laat ze haar slechte been in het gips zetten. Op haar eerste avond in een skihotel vangt ze al een adembenemende man met een zalig strak kontje en bijzonder behendige vingers en lippen. Het gipsbeen inspireert hem tot langdurige experimenten, veel langer dan die ene nacht...