In de oneven hoofdstukken wordt het verhaal verteld van Lin, een Chinees meisje dat met haar familie in Chinatown van Amsterdam woont. Haar ouders zijn bezorgd omdat ze haar teveel vinden verwestersen. Lin is geboren en getogen in Amsterdam, ze gaat er naar school met haar twee Nederlandse hartsvriendinnen/BFFs Evelien en Annemijn. Ze voelt zich meer een Nederlands meisje terwijl haar familie nog steeds vooral gericht is op de Chinese cultuur. In de even hoofdstukken wordt het verhaal verteld over haar overgrootmoeder Mei, als meisje in het China van begin 1900. Ze groeit op in een familie van pottenbakkers en haar grote droom is om er zelf een te worden. Dat kan natuurlijk niet. De jongens van de familie worden pottenbakker, meisjes trouwen. Kleine voetjes zijn het schoonheidsideaal in het oude China en om dat te bereiken worden de voeten van meisjes op jonge leeftijd ingebonden. Immers... hoe kleiner je voeten, hoe groter je kansen op een rijke echtgenoot. Maar Mei wil helemaal geen gebonden voetjes... Hoe lopen de verhalen van Lin en Mei verder en hoe zijn ze vervlochten met elkaar?