Het luxueuze appartement, dat Sergio op het oog heeft, is eigendom van de gezusters Lanté. De kooptransactie noopt hem te strijden om de toppositie in de jaarlijkse wedkamp op Skillemhanner. De daaraan verbonden prijs, uitgedrukt in lystram kristallen, is benodigd teneinde de aankoop te kunnen voltooien. Op zijn pad treft hij verscheidene hindernissen, waaronder Saraag de Straffe.
