Uit angst dat hij het leven van zijn grote liefde Ethel ook in gevaar zal brengen, zet Vango zijn gevaarlijke zoektocht alleen voort. En dan breekt de Tweede Wereldoorlog in alle hevigheid uit. In het hart van die oorlog komt het avontuur van Vango tot een zinderende ontknoping.