Het ziekenhuis is weer een gekkenhuis. De patiënten die op sterven liggen, doen wat ze willen en zijn onhandelbaar, hypnotiseurs gaan de concurrentie aan met anesthesisten en de ouders doen er nog een schepje bovenop. Bercovici en Cauvin vertellen weer een explosief verhaal over het dagelijkse leven in hun medische wereld.
