Met de boeken van Verboden & Verbannen heeft James Clemens zich een plaats veroverd in de voorste gelederen van de grote fantasy-auteurs. Op onnavolgbare wijze schetst hij in deze cyclus van vijf delen de avonturen van de jonge heks Elena, die met inzet van een bijzondere vorm van magie strijdt tegen de krachten van het duister. Dit bevlogen en lyrisch geschreven epos kent inmiddels internationaal een indrukwekkend grote, en nog altijd groeiende lezersschare.
In een riskante actie hebben Elena en haar bende vogelvrijen de machten van het kwaad verslagen en de eeuwenoude geheimen van het Boek van Bloed ontketend. De Duistere Heer stuurde daarop zijn nietsontziende dienaren de wereld in, de Weerpoorten, zwarte kolken levensbedreigende energie. Elena en haar vertrouwelingen zien zich genoodzaakt op zoek te gaan naar de Poorten, om die voorgoed te vernietigen.