In vrijwel alle verhalen van B. Traven spelen, de armste Mexicanen, vaak Indianen, de hoofdrol. Onopgesmukt weet hij precies dát te vertellen wat de beelden het levendigst oproept. Hij neemt de lezer niet bij de hand om hem er, op te wijzen hoe erg en hoe zielig het allemaal wel is, maar krijgt door middel van een wrang humoristische benadering, met een minimum aan woorden een maximum aan effect. Traven houdt zich reeds jaren bezig met het korte verhaal; toch, is dit de eerste verzameling. De verhalen in deze bundel kunnen wij beschrijven als variërend tussen: sprookjesachtig, grappig naïef, ironisch met een filosofische inslag, spottend, navrant, avontuurlijk, realistisch en haast luguber, en dreigend sinister. 'Het verhaal 'De derde gast' ontving destijds een O.Henry prijs, en diende als basis Voor de film Macario, die bekroond werd op een tiental internationale filmfestivals. De verhalen 'Als de priester niet thuis is', 'Teleurstelling' en 'Middernachtelijk bezoek' zijn speciaal voor deze uit gave geschreven. B. Traven leeft zeer geïsoleerd in de binnenlanden van Mexico en over zijn leven is helemaal niets bekend. De uit gave kwam tot stand door bemiddeling van een agent, die de strikte opdracht kreeg te voorkomen dat iets naders over de persoon van de auteur bekend zou worden. Vandaar: Verhalen van de man die niemand kent ...
