De volgende keer dat hij haar ziet, heeft ze zich om de een of andere reden vermomd als de blonde seksbom Rachel Cade. Aangezien hij dringend iemand nodig heeft voor een nieuwe undercoveroperatie, besluit hij deze 'Rachel' te vragen. Alsof het nog niet ingewikkeld genoeg is, moet ze zich voor deze operatie voordoen als het supermodel Calli. Van één ding is Chance zeker: Natalie, Rachel en Calli weten alledrie in bed het beste in hem naar boven te halen!