(2) ALLES VOOR DE LIEFDE - Jaren geleden is Nick Longhair uit het reservaat vertrokken - alleen, zonder om te kijken. Wanneer hij terugkeert, beseft hij pas wat hij heeft moeten missen in ruil voor geld en macht. De geur van de prairie. Zijn grote liefde, Tanya. Bovendien blijkt hij een zoon te hebben, Bear, die hij meteen in zijn hart sluit. Maar wil Tanya hem nog wel terug in haar leven?