De polen smelten! Klimaatverandering is het eerst te merken op de koudste gebieden. Dat hoef je Emma Dewitt niet te vertellen. Haar vader is ontdekkingsreiziger en ze trekken samen over de Zuidpool, dus Emma kan met eigen ogen het ijs zien afbrokkelen.