Misdaad is van alle tijden en eeuwen. Dat blijkt wel uit de vijf historische misdaadverhalen die in deze omnibus zijn opgenomen. Vijf speurders lossen hun zaken - allen op hun eigen karakteristieke wijze - op in voorbije tijden. Anton Gill: Het raadsel van de Dodenstad Door een toevallige ontmoeting verandert het leven van Pashed, een werkloos ambtenaar in het oude Egypte, plotseling in het spannende leven van een echte privé detective. Robert van Gulik: Moord en ambtelijke haarkloverij (Serie: Rechter Tie (kort verhaal)) In het oude China is rechter Tie, gebaseerd op de historische magistraat Di Renjie (630-700 na Chr.), niet alleen rechter, maar tegelijkertijd ook stadsbestuurder en hoofd van de politie. In deze positie loste hij als meester-detective een aantal ingewikkelde moordzaken op scherpzinnige wijze op. Candace M. Robb: Gif voor een pelgrim (Owen Archer (1)) Engeland – eind veertiende eeuw. Na het verlies van een oog moet Owen Archer zijn functie als kapitein van de boogschutters in het leger van de koning neerleggen. John Thoresby, aartsbisschop van York, kan hem heel goed gebruiken als spion .... Ellis Peters: Een licht op de weg naar Woodstock (Serie: Broeder Cadfael (kort verhaal)) Engeland – de middeleeuwen. Hoe Cadfael na de Kruistochten zijn roeping vind als bijzondere Benedictijn in het klooster van Shrewsbury. Ook daarbij komt zijn speurzin goed van pas ... Michael Pearce: De Mamur Zapt en de ezeljongens (De Mamur Zapt (3)) In het broeierige Cairo van rond 1900 is Captain Owen het hoofd van de Geheime Politie, beter bekend onder de titel ‘Mamur Zapt’. Hij krijgt er te maken met allerlei vreemde zaken.
