Er staat een man op de hoek van de straat. Hij verkoopt vogeltjes in kooitjes. Het is een eigenaardige man met voddige kleren, en Robin vindt hem een beetje griezelig. Maar hij heeft zoveel medelijden met de vogeltjes, dat hij er één koopt op het vrij te kunnen laten. Robin neemt het vogeltje mee naar huis. Het roodborstje zingt zo prachtig dat hij besluit het nog één dag langer te houden. En nog een dag, en nog een...tot hij helemaal vergeten is waarvoor hij het vogeltje heeft gekocht. Het vogeltje kwijnt weg en zingt niet meer en op een nacht komt de Vogelman terug...
