Ninon bestuurt de glasfabriek die haar grootvader heeft opgericht. Het bedrijf zit in slechte papieren en Ninon weet niet hoe het verder moet. In de leegstaande kelder onder het gebouw vindt ze een kist met documenten uit het Ancien Régime. Hierbij zit ook de bestelbon van twee waardevolle handspiegels. Ninon reist naar Versailles om meer te ontdekken over de merkwaardige brief. Onderweg logeert ze in een klein café en maakt kennis met Roland.
In Spanje toont Pepa haar geërfde spiegel aan Kemen, die beweert dat hij gemaakt werd in de oude Franse glasfabrieken. Samen rijden ze naar Versailles.
Pepa en Ninon krijgen hulp van twee geschiedkundigen en stuiten op de verborgen historie van twee meisjes, die opgroeiden in het instituut van Saint-Cyr. In het glas van de spiegels schuilt een vreselijk verhaal.
