Vrouwenoppasser, meidenuitlater - het is een beroep waar hij erg aan moet wennen. Zelf wordt hij ook bewaakt, en wel door de uiterst gewelddadige uitsmijter Werner. Heimens identiteit komt onder extra grote druk te staan als de ambitieuze hoofdcommissaris Gartens hem de voet dwars zet. Alleen Bruni, getrouwd met een kleiduivenschietende campingeigenaar, is nog te vertrouwen. Of is zij er de oorzaak van dat Heimen de vergissing van zijn leven begaat?