Erasmus is de voortrekker van de stichting, die nog een onderkomen zoekt.
1518. Maaseikenaar Rutger Rescius, corrector bij de Leuvense drukker Dirk Martens, is de eerste docent Grieks van het Drietalencollege. Hij neemt de lezer op sleeptouw en vertelt hoe Erasmus en zijn vrienden door de Leuvense theologen worden tegengewerkt, terwijl de Reformatie opkomt.
Een verhaal van macht en tegenmacht, van valse beschuldigingen en groteske verdachtmakingen. Heuse studentenbetogingen tegen het college worden opgezet, scabreuze pamfletten verspreid. En omdat op hetzelfde moment Luther zich begint te roeren, zijn beschuldigingen van ketterij niet van de lucht. Elke poging tot verzoening loopt uit op een nieuwe ruzie.
En toch! Het Collegium Trilingue houdt stand. Het zal een grote toekomst tegemoet gaan en in het buitenland navolging krijgen.