Cours d'Ássises, zoals de oorspronkelijke titel luidt, is het verhaal van de jonge branie Louis Bert, die zich tegen alles en iedereen in het leven voelt opgewassen. Zelfverzekerd gaat hij zijn weg en niets kan hem weerhouden van mensen en situaties te profiteren. De verhouding met de veel oudere Vonstance, die zich vol illusies aan de jongen vastklampt, is voor Louis slechts een makkelijke methode om aan onderdak te komen. Simenon geeft in deze roman een verheerlijking van de jeugd, waarin gewetensbezwaren en menselijke relaties nooit tot een last worden. Ondanks de dramatische afloop is "De zaak Louis Bert" een opgewekt boek doordat de hoofdpersoon nergens een tragische figuur wordt.
