Lizzy Zubiaga – bazin van het Constanza-kartel en verzamelaar van edgy kunst – wil de meest elegante, synthetische drug aan alle consumenten ter wereld kunnen aanbieden. Opdracht tot de creatie ervan geeft zij aan De Dokter, tevens huurmoordenaar. Hij moet het scheikundige ei van Columbus vinden voor het creëren van dit revolutionaire ‘zwarte ijs’, koste wat het kost. Lizzy heerst met harde hand over haar rijk en ambities. Andrea Mijangos, een robuuste rechercheur die opvalt door haar omvang, maar ook door haar kundigheid en totale gebrek aan respect voor bijna iedereen, komt Lizzy op het spoor, nadat De Dokter Andrea’s minnaar heeft gedood en Andrea op eigen houtje op onderzoek uitgaat.
Wat Lizzy voortdrijft is de zucht naar meer macht, meer geld, en raffinement. Andrea is uit op wraak door hartzeer. Een confrontatie tussen de twee formidabele dames kan niet uitblijven.
Met deze elektriserende roman combineert Bernardo Fernández de popcultuur met de traditie van de roman noir in de eerste ‘postnarco’ geschiedenis van de Mexicaanse literatuur.
