Tegenvallend derde deel van een serie.

Een hele tijd geleden ben ik begonnen met dit 3e deel van de serie. Het verhaal sprak me wel aan. maar de schrijfstijl (en mogelijk de vertaling) maakte dat het me moeite kostte om het boek uit te lezen. Het kwam me soms kinderlijk en ook bot over. Nu is mij wel opgevallen dat het 'botte' iets is dat me vaker opvalt bij Spaanse auteurs, dus mogelijk is dit gewoon iets wat daarbij hoort. Het einde van het boek voelde ook erg snel en abrupt, waardoor het niet echt bevredigend voelde. Ik zag echter dat er in 2022 een 4e deel is uitgebracht, dat waarschijnllijk nog vertaald moet worden naar Nederlands. Ik denk echter niet dat ik dit nog ga lezen