Klasse thriller
Een complexe persoon, die Sam. Voormalig judo-kampioene, tegenwoordig detective en zelfverdedigings-instructrice met een identiteitscrisis. Die laatste wordt veroorzaakt door een afwezige/aanwezige vader, zorgen om broerlief en overbetrokkenheid bij de allernieuwste 'zaak': de vermissing van Oxfords roeitalent Harry Cameron.
Het is nogal wat om te behappen; doodgewaande pappie en de Ierse Zaak, de jonge Godvrezende Cameron, gespuis op de markt in Portobello, wetsovertredende buurvrouwtjes, een langharige slotenmaker met sex-appeal. Sam probeert nogal wat traumaatjes in een keer te verwerken. En dat kan nooit goed gaan. Er hadden best een paar personages uit gemogen. Het bejaarde buurvrouwtje dat sigaretten smokkelt bijvoorbeeld, of al die coaches, en - wat mij betreft - het hele judo-gebeuren. Het enige dat Sam er nu nog mee doet zijn die zelfverdedigingscursussen, en daar komt ze na de eerste bladzijden niet meer op terug.
Maar de allergrootste misser is de Nederlandse titel van het boek. Cutting Blades was de oorspronkelijke titel. Waarom dan De Tweelingbroer? Voor de Nederlandse lezers was het over-overduidelijk dat de persoonsverwisseling bij de verkrachtingszaak simpelweg te verklaren was doordat Harry Cameron een tweelingbroer had. Jammer, jammer, jammer. Iedereen in het boek was volkomen verrast door deze David, maar wij dus niet.
Die titel, die valt Blake niet aan te rekenen. En toegegeven, de vele personages hebben allemaal een functie. Voeg daarbij de knappe schrijfstijl, de goede psychologische ontwikkelingen en de kwetsbaarheid van hoofdpersoon Sam, en je hebt een klasse thriller. Het is moeilijk voor te stellen dat De Tweelingbroer pas Blake's tweede thriller is. Ze schrijft alsof ze haar levenlang niet anders gedaan heeft. Nog steeds. Want eind 2006 komt haar volgende boek: 'Skin and Blister'. Laten we hopen dat de Nederlandse titel deze keer niet teveel van de plot weggeeft.
Reageer op deze recensie
Meer recensies van Anita Larkens
Gesponsord
Aan het lot kun je niet ontsnappen ... of wel?
Intermezzo is een prachtige roman over broers en geliefden, van dé literaire stem uit Ierland.
Door de late middeleeuwen letterlijk aan te raken blaast Van Loo ons verre verleden meer dan ooit nieuw leven in.
Een ode aan de Hollandse keuken en de smaak van thuis.
Meer dan 200 recepten voor de kerstdagen.
Superdikke editie met 3D-beeld, geuren en vele andere extra's!
Het leukste cadeau voor iedereen: lol verzekerd!
Toine Heijmans neemt zijn lezers mee naar de uiterwaarden, de laatste Nederlandse wildernis.
Een roman over iemand die floreert als onderzoeker, maar zich het comfortabelst voelt als ze zelf in de schaduw blijft
In Lijtje deelt Harmen van Straaten ontroerende, grappige en herkenbare verhalen over zijn dementerende moeder.
De schitterende beelden en poëtische teksten vertellen het verhaal van een bijzondere vriendschap, tussen het meisje en de drie dieren.
Een magisch coming-of-age-verhaal over een jongen die zijn eerste weekend zonder zijn ouders doorbrengt. . . en een leeuw die op hem komt passen.
Een thriller over verloren zielen, familiebanden en dodelijke loyaliteit.
Deze nieuwe fase kan er een zijn van vreugde, vervulling en verdieping.
De Gouden Griffel-winnaar in een luxe uitgave!
De auteur van Het meisje in de trein is terug! Ligt de waarheid op het eiland begraven?
Kenia, 1926. De jonge Ivy staat voor grote uitdagingen. Ondertussen is Ranjana, een jonge Indiase vrouw, op de vlucht.
Een nieuwe, inclusieve geschiedenis van het vroegst bewoonde continent van de wereld.
Een prachtig overzicht van de liefdespoëzie, van de vroege middeleeuwen tot nu
Hoe kunnen we ons een weg banen door dit alles?
Drie jaar geleden overleed haar beste vriendin, en sindsdien staat Erins leven stil.
Kenia, 1910. Als de jonge Ivory meereist met haar vader op safari, wordt ze onmiddellijk verliefd op het land en de natuur
